为患儿及其亲人提供支持

尽管治疗手段已取得进展,但无论在心理上还是生理上,癌症仍然为患儿及其父母带来了巨大困扰。患儿的生活发生了天翻地覆的变化,因而需要心理支持。与儿童精神科医生 Etienne Seigneur 博士的访谈。

对儿童的心理 [GC1] 支持是否不同于成人?

是的,因为让其父母和兄弟姐妹参与心理支持至关重要。这种护理的特殊特征之一在于在诊断后进行随访的重要性,这种随访有时与疾病及其治疗无关。此外,由于儿童仍处于发育阶段,因此,除提供心理支持外,我们还需要非常注意确保患儿在患病的情况下仍尽可能维持“正常”发育。我们的职责包括帮助护理团队通过各种会议和总结确保儿童在多个学科领域的健康。

将在什么时候考虑提供这种支持?

这种心理支持并非专门为在应对疾病上遇到困难的儿童或家庭提供,而是在患者到达科室并确诊后以系统方式提供。因此,我们将与所有患儿及其家人进行面谈,以讨论疾病诊断、治疗安排,以及所需的随访。

你们是否会处理具体问题?

在居里研究所,我们为患有癌症的青少年和儿童制定了特殊的护理框架。正因如此,我们对生育能力问题进行了研究。保护生育能力至关重要。因此,我们参与了《Le Cecos, c’est quoi?》手册的设计 (1)(“关于 Cecos”——人类卵子与精子研究与保存中心)。本手册旨在为儿童及其父母提供更全面的信息,并帮助他们做出精子冷冻决策,从而改善这一重要但敏感的领域的护理实践。

为患儿及其亲人提供支持

儿童确诊癌症会为整个家庭带来创伤。但是,确保患儿继续像其他孩子一样生活很重要。居里研究所的整个护理团队致力于为患儿提供尽可能接近其惯常环境的生活环境。即使在治疗期间,也应保持儿童及家庭的习惯。父母的陪伴、与外界的联系、休闲活动(电视、互联网、慈善机构和文化机构的参与),以及跟上课业进度(甚至是在住院期间),都有助于维持生活质量。


我们将为患儿提供每两周一次的艺术活动、写作讲习班、小丑和音乐,以及游戏区,所有这些均由一组辅导员负责。“主要目标是通过开发创造力来改善患儿的生活质量,创造力是放松和快乐的来源。在我看来,创造性行为本身就具有治疗作用”,负责艺术工作坊的艺术家 Elodie Thébault 解释说。


在学术教育方面,将由法国国家教育系统教师设计课程,并由志愿者教师讲授。课业的节奏将考虑到治疗方案和儿童的健康状况。


尽管治疗手段已取得进展,但无论在心理上还是生理上,癌症仍然为患儿及其父母带来了巨大困扰。由于患儿的生活发生了天翻地覆的变化,他们需要由多学科团队提供心理支持,该团队包括一名协助办理手续的社工、多名心理科医生、一名儿童精神科医生,以及一名精神运动治疗师。家人的陪伴至关重要,“Maison des parents” 将在这方面提供协助,其可为在居里研究所接受住院治疗以及接受门诊治疗的患儿的家人提供舒适住宿。

分享